“거사”韩汉翻译

大事

규모가 아주 크고 힘이 많이 드는 일.

规模很大、很费力的事情。

• 거사가 벌어지다.
• 거사를 앞두다.
• 거사를 준비하다.
• 거사를 치르다.
• 거사를 행하다.
• 거사를 앞두고는 그에 대한 철저한 계획과 실행이 필요하다.
• 승규는 회사의 창립식을 준비하는 거사를 치르느라 몹시 지친 상태이다.
• 가: 결혼이라는 인생의 거사를 앞두니까 너무 떨려.
  나: 누구나 겪는 일이니까 너무 걱정하지마.
  

举事，起事

사회적으로 크고 중요한 일을 일으킴.

挑起社会上的重大事情。

• 거사가 성공하다.
• 거사가 실패하다.
• 거사를 감행하다.
• 거사를 거행하다.
• 거사를 꾸미다.
• 거사를 모의하다.
• 안중근은 거사를 감행하며 조국의 광복에 대한 의지를 굳건히 하였다.
• 거사를 일으킨 독립운동가들은 처형을 당하는 순간까지도 의연하였다.
• 가: 적을 모두 죽이려는 거사가 실패하고 그들은 어떻게 되었어?
  나: 적에게 작전이 발각되고 감옥에 수감되었어.