“건너오다”韩汉翻译

1.跨过来，渡过来

1. 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 저쪽에서 이쪽으로 오다.

从江河、桥或道路等的另一边到这一边来。

• 강을 건너오다.
• 길을 건너오다.
• 다리를 건너오다.
• 바다를 건너오다.
• 육교를 건너오다.
• 횡단보도를 건너오다.
• 지수는 배를 타고 강을 건너왔다.
• 우리가 있는 쪽으로 사람들이 다리를 건너오고 있었다.
• 가: 내가 그쪽으로 갈게.
  나: 아직 빨간불이니까 조금 이따가 건너와.
  

2.来到

2. 장소를 바꾸어 다른 장소로 오다.

改换地方，到另一个地方来。

• 한국에 건너오다.
• 도시로 건너오다.
• 방으로 건너오다.
• 서울로 건너오다.
• 안방으로 건너오다.
• 나는 대학 진학을 위해 지방에서 서울로 건너왔다.
• 내 외국인 친구는 한국에 건너온 지 얼마 되지 않았지만 한국어를 꽤 잘한다.
• 가: 나 너한테 할 말 있어.
  나: 그럼 이따가 내 방으로 건너와.