“끈기”韩汉翻译

1.黏性，粘性

1. 끈끈한 성질.

黏糊的性质。

• 끈기가 덜하다.
• 끈기가 없다.
• 끈기가 있다.
• 끈기가 적다.
• 끈기가 줄다.
• 쌀을 오래 묵혔더니 밥을 해도 끈기가 떨어져서 푸석푸석했다.
• 살짝 굳은 찰흙을 물과 함께 반죽했더니 다시 끈기가 생겼다.
• 가: 튀김을 할 때는 끈기가 없는 밀가루로 튀김옷을 만들어야 하죠?
  나: 네. 그래야 바삭바삭하게 튀겨져요.
  

2.韧劲儿，毅力

2. 쉽게 포기하지 않고 계속해서 참고 견디는 성질.

不轻易放弃、一直忍耐坚持的性格。

• 끈기가 부족하다.
• 끈기가 없다.
• 끈기가 있다.
• 끈기를 갖다.
• 끈기 있게 매달리다.
• 끈기 있게 버티다.
• 그는 끈기가 있어서 고된 훈련도 잘 견뎌 냈다.
• 민준이는 끈기가 부족해서 어떤 일이든지 쉽게 포기한다.
• 가: 난 바이올린에 소질이 없나 봐. 연습해도 실력이 늘지 않아.
  나: 그렇게 생각하지 말고 좀 더 끈기를 가지고 연습해 보렴.