“꾸다”韩汉翻译

做

잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다.

睡觉时在梦中像现实生活一样看、听、感觉。

• 길몽을 꾸다.
• 꿈을 꾸다.
• 악몽을 꾸다.
• 태몽을 꾸다.
• 흉몽을 꾸다.
• 아이는 악몽을 꾸었는지 자다가 벌떡 일어나 울고 있었다.
• 오늘은 잠자리가 편해서 그런지 꿈도 안 꾸고 편안하게 잘 잤다.
• 어머니는 어젯밤 꾼 꿈이 영 좋지 않다고 내게 조심하라고 이르셨다.
• 어젯밤에 승규는 짝사랑하는 지수와 달콤하게 키스를 하는 꿈을 꾸었다.
• 가: 매일 밤 이상한 꿈을 꿔.
  나: 요새 뭐 불안한 일이라도 있니?
  

借

나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다.

承诺日后偿还而暂时使用别人的东西。

• 꾼 돈.
• 꿔서 쓰다.
• 곡식을 꾸다.
• 돈을 꾸다.
• 쌀을 꾸다.
• 양식을 꾸다.
• 지갑을 안 가지고 나가서 친구에게 밥값을 꿨다.
• 상황이 너무 절박하여 별로 친하지 않은 사람에게까지 돈을 꾸게 되었다.
• 가: 지수가 나한테 돈을 꿨는데 안 갚아.
  나: 잊어버렸나 보다. 갚으라고 말해 봐.