“거목”韩汉翻译

1.大树

1. 매우 굵고 큰 나무.

非常粗大的树木。

• 우람한 거목.
• 거목 거석.
• 거목들의 가지.
• 거목이 되다.
• 거목이 뽑히다.
• 뒷동산에 있는 백 년 된 거목이 천연기념물로 지정되었다.
• 오래된 숲에는 하늘을 찌를 듯한 거목들이 빼곡히 서 있었다.
• 가: 남쪽 지방에 닥친 이번 태풍이 매우 강력했다면서요.
  나: 네. 어린 나무들은 물론이고 거목까지 뿌리째 뽑혔어요.
  

2.大人物，巨人，巨子

2. 어떤 분야의 큰 인물.

某个领域中了不起的人物。

• 문단의 거목.
• 민족의 거목.
• 재계의 거목.
• 한국의 거목.
• 거목으로 키우다.
• 박경리 선생은 한국 문학의 거목이라 할 만하다.
• 김 선생은 한국 문학 발전에 크게 기여한 거목이다.
• 한국 방송의 거목인 김 씨는 30년 동안 연기 생활을 한 원로 배우이다.
• 가: 이 작가는 어린 나이임에도 불구하고 노련한 글솜씨를 발휘하는군요.
  나: 네. 장차 문학계의 거목으로 성장하지 않을까요?