“객귀”韩汉翻译

客死鬼

자신이 살던 곳이 아닌 다른 곳에서 죽은 사람의 혼령.

在他乡死去的人的魂灵。

• 객귀가 되다.
• 객귀가 들다.
• 객귀가 떠돈다.
• 객귀를 막다.
• 객귀를 물리치다.
• 객귀를 쫓아내다.
• 객귀는 떠돌아다니는 귀신으로 특히 제사 음식에 잘 붙어 다닌다고 한다.
• 수용소에 끌려갔다가 그곳에서 죽어 객귀가 된 전쟁 포로들을 위로하는 제사를 지냈다.
• 예전에 시골에서는 몸이 아프거나 음식을 잘못 먹어 구역질이 심하면 객귀가 들었다고 했다.