“남용하다”韩汉翻译

1.滥用，滥服

1. 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용하다.

任意使用超标的量。

• 물자를 남용하다.
• 약물을 남용하다.
• 일회용품을 남용하다.
• 자원을 남용하다.
• 임신 기간에 알코올을 남용한 산모의 자녀는 학습 장애를 겪는 경우가 많다.
• 살충제가 유해 성분을 함유하고 있다는 사실을 알지 못하고 남용하는 경우가 적지 않다.
• 가: 승규는 비타민제를 종류별로 사 놓고 먹더라.
  나: 비타민을 남용하면 오히려 건강을 해칠 수도 있는데.
  

2.滥用

2. 권리나 권한 등을 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰다.

在使用范围之外错误地任意使用权力或权限等。

• 공권력을 남용하다.
• 교권을 남용하다.
• 권력을 남용하다.
• 직권을 남용하다.
• 힘을 남용하다.
• 권력을 남용하여 재산을 모은 일부 정치인들이 처벌을 받았다.
• 정부에서 무리하게 특별법을 제정해 지역을 개발하는 것은 권한을 남용하는 것이다.
• 가: 요즘 언론의 보도가 편파적인 것 같다는 생각이 들어.
  나: 언론은 모름지기 자신의 권력을 남용하지 않고 정확하고 공정하게 보도해야 하는 건데.