“국제 대회”韩汉翻译

1.国际会议

1. 여러 나라가 참가하는 큰 모임이나 회의.

由不同国家的人参加的大型聚会或会议。

• 국제 대회 개막식.
• 국제 대회 참가국.
• 국제 대회 폐막식.
• 국제 대회가 열리다.
• 국제 대회를 개최하다.
• 국제 대회를 열다.
• 국제 대회를 치르다.
• 국제 대회를 하다.
• 국제 대회에 참가하다.
• 영어를 잘하는 언니는 우리나라에서 개최하는 국제 대회에서 통역을 했다.
• 삼십 개국이 참가한 이번 국제 대회에서는 지구 환경 오염에 대한 대책 마련에 대해 논의했다.
• 가: 이번 국제 대회가 한국에서 열린대.
  나: 우리나라를 세계에 홍보할 수 있는 좋은 기회가 되겠다.
  

2.国际大赛

2. 여러 나라의 선수들이 참가하여 경기나 기술 등의 실력을 겨루는 큰 행사.

由不同国家选手参加的、较量体育或技术等实力的大型活动。

• 국제 대회 개막식.
• 국제 대회 성적.
• 국제 대회 진출.
• 국제 대회 참가자.
• 국제 대회 폐막식.
• 국제 대회가 열리다.
• 국제 대회를 개최하다.
• 국제 대회를 열다.
• 국제 대회를 치르다.
• 국제 대회를 하다.
• 국제 대회에 나가다.
• 국제 대회에 참가하다.
• 국제 대회에서 우승하다.
• 국제 대회에서 입상하다.
• 수학을 잘하는 지수는 수학 국제 대회에 나가 일 등을 했다.
• 우리나라 대표로 국제 대회에 출전하려면 이 국내 대회에서 우승을 해야 한다.
• 우리나라 선수는 국제 대회에서 우승을 해 뛰어난 실력을 입증했다.
• 가: 저 선수는 베테랑답게 차분하게 경기를 해 나가는군요.
  나: 네. 국제 대회에 많이 참가한 선수라서 그런지 실수에도 의연하게 대처하네요.