“군민”韩汉翻译

军民

군인과 민간인.

军人与百姓。

• 군민 합동.
• 군민이 구조하다.
• 군민이 돕다.
• 군민이 함께하다.
• 군민이 힘을 합치다.
• 성에 적이 침입하자 군민이 힘을 합하여 적을 무찔렀다.
• 태풍으로 인한 피해가 커서 군민이 함께 복구 작업을 했다.
• 가: 지진이 난 지역의 복구 작업에 많은 인원이 투입되어야 할 것 같습니다.
  나: 그렇다면 일반인들 중 지원자들에 한해 군민 합동 구조대를 조직해서 파견하도록 하세요.
  

郡民

행정 구역인 군에 사는 사람.

在行政区域郡内生活的人。

• 군민 회관.
• 군민의 화합.
• 군민이 모이다.
• 군민을 대상으로 하다.
• 군민과 대화하다.
• 군민과 함께하다.
• 군에서는 무료 순환 버스를 운행하여 군민의 편의를 돕고 있다.
• 군에서는 체육 행사, 민속 행사 등을 개최하여 군민의 화합을 도모했다.
• 가: 할머니, 오늘 동네 분들과 어디 가세요?
  나: 응, 오늘 초등학교 운동장에서 군민 체육 대회가 있어서 구경하러 간다.