“개조”韩汉翻译

改造

고쳐 새롭게 만들거나 바꿈.

修改后重新制作或改换。

• 불법 개조.
• 욕실 개조.
• 차량 개조.
• 개조 비용.
• 개조가 되다.
• 개조를 거치다.
• 개조를 마치다.
• 개조를 허용하다.
• 우리 집은 개조를 통해 거실을 더 넓혔다.
• 주차장 개조 사업으로 주민들은 주차장을 더 편하게 이용할 수 있게 되었다.
• 가: 가게 내부가 바뀌었네요?
  나: 네, 내부가 너무 낡아서 개조를 했거든요.
  

条

법률이나 규정을 이루는 낱낱의 항목을 세는 단위.

计算法律或规定中各个项目的数量单位。

• 우리 모임의 회칙은 15개조의 조항으로 이루어져 있다.
• 위원회는 소비자 약관이 지나치게 길다는 지적에 따라 약관을 50개조에서 30개조로 줄였다.
• 가: 이 규정을 모두 만족시켜야 우리 회사와 계약을 하실 수 있습니다.
  나: 규정이 30개조나 되는데 이걸 일일이 다 확인해야 하나요?