“공단”韩汉翻译

工团，工业园区

‘공업 단지’를 줄여 이르는 말.

“工业团地”的简称。

• 공단 개발.
• 공단 지역.
• 공단이 운영하다.
• 공단을 개발하다.
• 공단을 유치하다.
• 공단을 조성하다.
• 공단에 입주하다.
• 정부는 제철 공단 조성을 위해 대규모의 부지를 매입했다.
• 공단에서 나온 폐수 때문에 인근 강물의 오염도가 급격하게 증가했다.
• 가: 공단이 들어서면 지역 경제가 좀 살아나지 않겠소?
  나: 그렇지만 나는 시끄러운 기계 소리가 벌써 걱정이네.
  

公团

국가사업을 위하여 나라에서 세운 특수 법인.

由国家政府为国家事业而设立的特殊法人。

• 교통안전 공단.
• 근로 복지 공단.
• 에너지 관리 공단.
• 중소기업 진흥 공단.
• 철도 공단.
• 한국 산업 안전 공단.
• 한국 시설 안전 공단.
• 에너지 관리 공단에서는 에너지 절약 캠페인을 방송에 내보냈다.
• 우리 공단에서는 정부의 자금을 받아 나라의 이익을 위한 사업을 한다.
• 가: 교통 안전 공단에서는 무슨 일을 하나요?
  나: 교통사고의 예방과 관련한 업무를 하고 있어요.
  

参考 주로 '~ 공단'으로 쓴다.

参考词

공사⁴