“개작”韩汉翻译

改编，改写

원래의 작품을 고쳐서 새롭게 만듦. 또는 그런 작품.

修改原来的作品重新制作；或指那样的作品。

• 개작 과정.
• 개작이 되다.
• 개작이 어렵다.
• 개작이 이루어지다.
• 개작을 거치다.
• 개작을 하다.
• 이 작품은 개작 과정에서 줄거리에 큰 변화를 주었다.
• 그 영화는 수많은 개작을 낳으며 지금까지 큰 인기를 얻고 있다.
• 가: 소설의 내용을 그대로 영화화한 건가요?
  나: 아뇨. 상당 부분에서 개작이 이루어졌습니다.