“곱절”韩汉翻译

1.成倍

1. 두 배.

两倍。

• 곱절의 길이.
• 곱절의 넓이.
• 곱절로 늘다.
• 곱절로 많다.
• 곱절로 비싸다.
• 아버지의 몸무게는 내 몸무게의 곱절이다.
• 현지에서는 싼값인 농산물이 유통을 하면서 가격이 곱절로 비싸진다.
• 가: 요즘에는 장사가 잘된다면서?
  나: 네, 지난달에 비해 매출이 곱절이나 늘었어요.
  

2.倍

2. 일정한 수나 양이 몇 번 합해짐.

一定数或量被加好几次。

• 두세 곱절.
• 몇 곱절.
• 열 곱절.
• 여러 곱절.
• 우리 집 주변이 개발된다는 소문이 돌자 집값이 열 곱절은 올랐다.
• 승규는 뛰어난 가수가 되기 위해 남들보다 몇 곱절은 더 노력을 했다.
• 가: 요즘 너 얼굴 보기 힘드네. 아주 바쁜가 봐.
  나: 응, 신제품 출시를 앞두고 일이 몇 곱절은 늘었어.