“김새다”韩汉翻译

灰心丧气，心灰意冷，泄气，扫兴

즐거움 또는 흥분이 사라져서 기운이나 힘이 빠지다.

乐趣或兴奋劲儿消失，没了干劲或力气。

• 김새는 말.
• 김새는 소리.
• 김새는 이야기.
• 김새는 일.
• 김샌 표정.
• 김샐 노릇.
• 영화를 보았는데 내용이 기대에 못 미쳐서 완전히 김샜다.
• 모임에 오지 못한다는 친구가 많아서 동창회 모임이 김샐 것 같다.
• 가: 소풍날 비가 올지도 모른대.
  나: 그런 김새는 소리는 하지 마.