“개근상”韩汉翻译

全勤奖

학교나 회사에서 정해진 기간 동안 하루도 빠지지 않은 사람에게 주는 상.

颁给学校或公司等单位里在规定期间一天都不落的人的奖项。

• 6년 개근상.
• 고등학교 개근상.
• 중학교 개근상.
• 초등학교 개근상.
• 개근상을 받다.
• 개근상을 타다.
• 몸이 약한 지수는 학교에 다닐 때 결석을 많이 하여 개근상을 받지 못했다.
• 나는 초등학교를 다니면서 한 번도 학교를 빠지지 않아 졸업할 때 6년 개근상을 받았다.
• 가: 개근상 받은 거 축하해.
  나: 고마워. 하루도 빠짐없이 학교에 나왔더니 상을 받게 됐네.