“곱”韩汉翻译

1.倍

1. 어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼.

等于原数或原量的两个。

• 곱으로 오르다.
• 곱이나 많다.
• 지수의 용돈은 내 용돈보다 곱이나 많다.
• 물가가 곱으로 올라서 생활비가 부족하다.
• 가: 오늘 승규가 많이 배고픈 것 같아.
  나: 정말 그런 것 같아. 밥을 평소보다 곱이나 먹었어.
  

2.倍

2. 거듭되어 합쳐진 수나 양.

等于用几乘某数或量。

• 몇 곱의 일.
• 몇 곱의 노력.
• 유민이는 손이 빨라서 같은 시간에 두 곱의 일을 해낸다.
• 농부는 작은 씨앗을 뿌려 작게는 몇 곱, 많게는 몇백 곱의 열매를 거둬들인다.
• 가: 이 구두는 세일할 때 삼만 원 주고 산 거야.
  나: 나는 정가에 가서 너에 비해 세 곱이나 비싸게 주고 산 셈이네.
  

(곱고, 곱는데, 곱아, 곱아서, 곱으니, 곱으면, 곱은, 곱는, 곱을, 곱습니다, 곱았다, 곱아라)→ 곱다¹

(곱고, 곱습니다)→ 곱다²

(곱고, 곱는데, 곱아, 곱아서, 곱으니, 곱으면, 곱은, 곱을, 곱습니다, 곱았다)→ 곱다³, 곱다⁴