“급2”韩汉翻译

1.级别

1. 조직에서의 지위나 기술의 등급.

组织中的地位或技术的等级。

• 급이 같다.
• 급이 낮다.
• 급이 높다.
• 급이 다르다.
• 급이 올라가다.
• 회사에서는 보너스를 급에 따라 차등 지급하였다.
• 군대에서는 급이 높은 사람의 명령에 절대 복종해야 한다.

2.级

2. 태권도나 검도, 바둑 등의 등급을 나타내는 단위.

表示跆拳道、剑道或围棋等级别的单位。

• 검도 이 급.
• 바둑 사 급.
• 태권도 삼 급.
• 태권도의 급수 가운데 가장 낮은 등급은 흰 띠인 십 급이다.
• 형은 할아버지께 틈틈이 바둑을 배워 삼 급 정도의 실력을 갖추고 있다.
• 가: 다음 주에 검도 승급 심사를 받는다고?
  나: 응. 이번에는 꼭 이 급으로 올라가야지.
  

参考 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

3.级别，等级

3. 조직에서의 그 직급을 나타내는 말.

表示组织中的职级。

• 간부급.
• 과장급.
• 대리급.
• 부장급.
• 임원급.