“개고생”韩汉翻译

活受罪

아주 심하게 어렵고 힘든 일을 겪음.

经历了极其艰辛困难的事。

• 개고생이 예상되다.
• 개고생이 시작되다.
• 개고생을 하다.
• 개고생을 염려하다.
• 개고생을 예고하다.
• 승규는 도박으로 진 빚을 갚느라고 막노동을 하며 개고생을 했다.
• 나는 혼자서 여행을 갔다가 소매치기를 만나는 바람에 개고생만 하고 돌아왔다.
• 가: 여행도 좋았지만 역시나 집이 제일 편안하네요.
  나: 맞아요. 집 떠나면 개고생이라더니 집처럼 좋은 곳이 없네요.