“개개”韩汉翻译

一个一个

여럿 가운데의 하나하나.

很多个中的一个个。

• 개개의 단어.
• 개개의 사건.
• 개개의 성분.
• 개개의 인물.
• 개개의 파일.
• 개개로 분리되다.
• 개개로 팔다.
• 김 형사는 최근에 일어난 개개의 범죄 사건이 모두 서로 관련되어 있음을 알아차렸다.
• 승규가 쓴 글은 개개의 문장은 훌륭한데 문장들 간의 짜임이 논리적이지 않았다.
• 가: 교수님께서 학생들이 제출한 개개의 보고서에 모두 평가 글을 적어 주셨어.
  나: 좋은 교수님이시구나. 시간이 많이 드는 일일 텐데 말이야.
  

参考 주로 ‘개개의’로 쓴다.

近义词

낱낱

各别，各个

각자 따로.

各自另外。

• 개개 준비하다.
• 개개 사용하다.
• 개개 일하다.
• 개개 출발하다.
• 개개 행동하다.
• 우리 반 학생들은 팀으로 개개 모여서 발표 준비를 했다.
• 경제 사정이 개개 다를 테니 이번 모금 행사에서는 형편껏 돈을 내기로 했다.
• 가: 우리는 결혼하고 나서도 개개 독립적으로 삽시다.
  나: 좋아요. 서로의 사생활에는 간섭하지 말기로 해요.