“남도”韩汉翻译

1.南道

1. 남과 북으로 되어 있는 도에서, 남쪽에 있는 도.

有南北之分的道中位于南边的那个道。

• 경상북도와 남도.
• 전라북도와 남도.
• 충청북도와 남도.
• 남도로 가다.
• 남도로 내려오다.
• 남도로 향하다.
• 경상북도 지역은 남도보다 봄꽃이 늦게 핀다.
• 전라북도와 남도는 한국을 대표하는 전통 음식의 본고장으로 유명하다.
• 가: 이 산마루만 넘으면 이제 전라남도야.
  나: 아, 여기가 북도와 남도가 갈라지는 지점이군요.
  

2.南方

2. 경기도의 남쪽 지역인 충청도, 전라도, 경상도, 제주도를 통틀어 이르는 말.

京畿道以南地区的忠清道、全罗道、庆尚道和济州道的总称。

• 남도 관광.
• 남도 뱃길.
• 남도 여행.
• 남도에 가다.
• 남도로 향하다.
• 나는 맛있기로 유명한 남도 음식 전문점을 찾아갔다.
• 전라도의 아리랑은 대표적인 남도 지역의 민요 중에 하나이다.
• 가: 이번 주말에 남도로 짧게 여행이라도 다녀올까 해. 어디가 좋을까?
  나: 녹차 밭으로 유명한 보성 어때?