“강아지”韩汉翻译

1.小狗，狗崽

1. 개의 새끼.

狗的崽子。

• 강아지 두 마리.
• 강아지 주인.
• 강아지가 꼬리를 치다.
• 강아지를 낳다.
• 강아지를 기르다.
• 강아지를 키우다.
• 아버지는 태어난 지 얼마 안 된 강아지를 집으로 데려오셨다.
• 집에 들어서자 작은 강아지 두 마리가 꼬리를 흔들며 나를 반겼다.
• 가: 너희 집 개가 강아지를 다섯 마리나 낳았다며?
  나: 응. 한 마리 줄 테니까 데려가서 키울래?
  

2.宝宝，宝贝

2. 부모나 할아버지, 할머니가 자식이나 손주를 귀여워하면서 부르는 말.

父母或爷爷、奶奶对子女或孙子的昵称。

• 할아버지와 할머니는 다 큰 나를 아직도 강아지라고 부르신다.
• 가: 할아버지가 우리 예쁜 강아지 맛있는 것 사 줘야겠네.
  나: 감사합니다, 할아버지.
  
• 가: 할머니, 저 왔어요.
  나: 우리 강아지 왔구나!