“강설”韩汉翻译

降雪

눈이 내림.

下雪。

• 인공 강설.
• 강설 지역.
• 강설 피해.
• 강설이 지속되다.
• 지난밤의 강설로 도로에는 하얗게 눈이 쌓여 있었다.
• 강원도 산간 지방은 눈이 많이 내려 강설 피해를 크게 입었다.
• 가: 이 지역은 눈도 잘 안 내리는데 스키장 운영이 가능하겠습니까?
  나: 인공 강설 기술이 발달해서 눈이 안 와도 스키장 운영은 가능합니다.
  

大雪

강하게 많이 내리는 눈.

下得又大又多的雪。

• 갑작스러운 강설.
• 강설이 내리다.
• 강설이 세차다.
• 강설이 퍼붓다.
• 강설에 대비하다.
• 갑작스러운 강설로 도로에 눈이 쌓여 곳곳에서 교통사고가 났다.
• 잠깐 동안 내린 눈이었지만 워낙 강설이어서 금세 발목 높이까지 쌓였다.
• 가: 약속 시간이 한참이나 지났는데 왜 아직도 안 와?
  나: 앞이 안 보일 정도로 세차게 내리는 강설 때문에 차를 몰 수가 없어.