“구호”韩汉翻译

口号，口令

요구나 주장, 생각 등을 나타내는 짧은 말이나 글.

表示要求、主张或想法的简短的话或文字。

• 구호 아래.
• 구호를 내걸다.
• 구호를 내세우다.
• 구호를 외치다.
• 구호를 정하다.
• ‘무고한 시민을 석방하라’라는 구호가 적힌 현수막을 내걸고 사람들이 거리 시위에 나섰다.
• ‘조국의 근대화’라는 구호 아래 모두가 하나가 되어 성실하게 일한 결과 지금의 경제 성장을 이룩할 수 있었다.
• 가: 우리 모두 구호를 외쳐 봅시다.
  나: 음주 운전을 하지 맙시다!
  

1.救护，救济，救援

1. 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호함.

帮助受难或受灾的人而进行保护。

• 난민 구호.
• 이재민 구호.
• 구호 기관.
• 구호 단체.
• 구호 대책.
• 구호 성금.
• 구호 식량.
• 구호 활동.
• 구호의 손길.
• 구호가 되다.
• 구호를 하다.
• 갑작스러운 지진으로 대규모 사상자가 발생하자 정부는 긴급 구호 대책을 세우게 되었다.
• 우리 학교는 태풍으로 피해를 입은 이재민들을 위하여 구호 성금을 모아 그들에게 전달하였다.
• 내전으로 고통 받고 있는 아프리카 아이들을 위한 구호 활동에 참가하는 봉사자들이 비행기에 올랐다.

2.护理

2. 병이 들거나 다친 사람을 간호함.

看护患病或受伤的人。

• 따뜻한 구호.
• 정성 어린 구호.
• 구호의 손길.
• 구호가 되다.
• 구호를 하다.
• 질병으로 고통 받는 그들에게 따뜻한 구호의 손길이 필요합니다.
• 유민은 위험을 무릅쓰고 총상을 입은 김 하사와 병사들의 구호에 나섰다.
• 김 선생은 병원을 찾을 돈이 없어 제때 병을 치료하지 못한 노인들을 위해 구호 활동에 나섰다.