“뒷모양”韩汉翻译

1.背影

1. 뒤로 보이는 모양.

从背后看见的样子。

• 날씬한 뒷모양.
• 뒷모양이 우습다.
• 뒷모양을 바라보다.
• 뒷모양을 비추다.
• 뒷모양에 신경을 쓰다.
• 유민은 부러운 눈으로 모델들의 날씬한 뒷모양을 바라봤다.
• 지수는 외출하기 전에 마지막으로 거울에 자신의 뒷모양을 비춰 보았다.
• 가: 왜 그 차를 사기로 했어?
  나: 차의 뒷모양이 날렵한 것이 마음에 들었거든.
  

2.事后情形

2. 일이 끝난 뒤의 모양.

事情结束后的样子。

• 뒷모양이 우습다.
• 뒷모양을 걱정하다.
• 뒷모양을 그르치다.
• 뒷모양을 망치다.
• 뒷모양을 생각하다.
• 식사를 대접하려고 초대한 손님이 계산을 해 버려 뒷모양이 이상하게 됐다.
• 기분 좋게 술을 마셨는데 술에 취해 여러 명이 실수를 해서 뒷모양이 좋지 않았다.
• 가: 회의 중에 서로 언성을 높였던 것이 마음에 걸려요.
  나: 회의 결과가 좋았으니 뒷모양은 걱정 안 해도 돼요.