“구천”韩汉翻译

九泉，黄泉

사람이 죽은 후에 그 영혼이 가는 곳.

人死之后灵魂去的地方。

• 구천의 흙이 되다.
• 구천을 헤매다.
• 구천으로 떠나다.
• 구천에 닿다.
• 구천에 떠돌다.
• 김 할머니는 구천으로 떠난 자식과 지아비를 평생 그리면서 혼자 살았다.
• 무당은 한이 많아 구천을 떠도는 영혼을 위해 굿을 하기 시작했다.
• 가: 그 할아버지의 재산을 빼돌린 사람이 손자였다고 하더라고요.
  나: 저런. 그래도 돌아가신 할아버지가 구천에서 손자의 처벌을 원하시지는 않을 것 같네요.