“금의환향하다”韩汉翻译

锦衣还乡，衣锦还乡

(비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아오다.

(喻义)成功或出人头地以后回到故乡。

• 금의환향할 날.
• 우승 팀이 금의환향하다.
• 고향으로 금의환향하다.
• 축구 경기에서 우승을 한 대표 팀이 금의환향했다.
• 그는 전투에서 크게 승리한 후 그리운 고향으로 금의환향했다.
• 가: 민준이가 고향으로 돌아왔대.
  나: 고시에 합격했다더니 금의환향했네.