“감산”韩汉翻译

减产

생산하는 양을 줄임.

减少产量。

• 제품 감산.
• 출고량 감산.
• 감산 계획.
• 감산 여부.
• 감산 정책.
• 감산이 되다.
• 감산이 필요하다.
• 감산을 결정하다.
• 감산을 논의하다.
• 감산을 하다.
• 그 회사는 수익성이 떨어지는 일부 제품에 한해 감산에 들어갔다.
• 계속된 풍년으로 쌀 가격이 폭락하자 정부에서는 쌀 감산 정책을 내놓았다.
• 가: 이번 파업으로 제품의 감산이 불가피하게 되었어요.
  나: 이런, 그렇게 되면 제품이 부족해 당장 수출할 수가 없겠군요.
  

减法，少算

빼어 셈함.

减着计算。

• 어려운 감산.
• 감산 암산법.
• 감산 학습.
• 감산이 어렵다.
• 감산을 배우다.
• 아직 어린 아들에게 두 자릿수 감산은 어려워 보였다.
• 나는 직원들의 실적에 따라 감산과 가산을 적용해 월급을 지급했다.
• 가: 축구에서 골 득실은 뭘 말하는 거죠?
  나: 득점한 골의 수에서 잃은 골의 수가 감산이 된 거예요.