“고조2”韩汉翻译

1.高调

1. 음이나 목소리 등의 가락을 높임. 또는 그 높은 가락.

提升音或嗓音等的调子；或指那种高的调子。

• 고조의 노래.
• 고조가 뒤따르다.
• 고조로 나타나다.
• 고조로 연주하다.
• 그 가수는 어려운 고조 부분도 훌륭히 불러 내 사람들의 박수를 받았다.
• 김 의원은 고조가 된 목소리로 이번 선거에서 자신을 뽑아 달라고 말했다.

2.高昂，高涨

2. 사상이나 감정, 기운 등을 더 높아지게 함. 또는 높아진 상태.

提高思想或感情、气势等；或指提高了的状态。

• 고조에 달하다.
• 고조에 이르다.
• 갈등이 고조에 이르다.
• 흥분이 고조에 달하다.
• 사장이 약속을 지키지 않자 노동자들의 불만이 고조에 이르렀다.
• 관중들의 뜨거운 박수와 환호로 공연의 분위기는 고조에 이르렀다.
• 영화가 절정에 이르는 순간, 강한 음악이 흐르면서 긴장감이 고조에 달했다.

参考 주로 '고조에'로 쓴다.

反义词

저조