“고정적2”韩汉翻译

1.固定的

1. 정한 내용을 변경하지 않는.

不变更已定内容的。

• 고정적 관계.
• 고정적 비용.
• 고정적 수입.
• 고정적 역할.
• 고정적 이미지.
• 고정적 인원.
• 고정적 일정.
• 회사를 그만둔 지수는 고정적 수입이 없어서 생활이 곤란하게 됐다.
• 회사 일은 고정적 순서에 따라 진행되기 때문에 몇 번만 반복하면 쉽게 할 수 있다.
• 가: 저 이 수업 꼭 들어야 하는데 수강하게 해 주시면 안 될까요?
  나: 이 수업은 고정적 정원으로 운영되는데 이미 정원이 다 차서 수강이 불가능할 것 같습니다.
  

2.固定的

2. 한곳에 꼭 붙어 있거나 박혀 있는.

贴紧或嵌入某个地方的。

• 고정적 배치.
• 고정적 상태.
• 고정적 위치.
• 고정적 자세.
• 고정적 형태.
• 학기 초에 학생들이 친해지기 위해서는 고정적 자리 배치가 도움이 된다.
• 호기심 많은 아이들이 오 분 이상 고정적 자세를 유지한다는 것은 쉽지 않다.
• 가: 왜 제 다리에 깁스를 해야 하나요?
  나: 수술 부위가 움직이지 않도록 고정적 상태를 유지하기 위해서입니다.