“고자”韩汉翻译

(无对应词汇)

말하는 사람이 어떤 목적이나 의도, 희망 등을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.

连接语尾。表示说话人带有某种目的、意图、愿望等。

• 할아버지는 아들 집에 오랫동안 계시고자 했다.
• 사람들은 누구나 맛있고 몸에 좋은 음식을 먹고자 한다.
• 남에게 존중을 받고자 한다면 먼저 상대방을 존중해야 한다.
• 민준이는 친구에게 어려움이 생겼을 때마다 해결해 주고자 애를 쓴다.
• 가: 여행을 가려고 하는데 뭐부터 준비해야 될까?
  나: 일단 가고자 하는 곳에 대해서 여러 가지를 알아봐야 하지 않을까?