“근원”韩汉翻译

1.源头，根源

1. 물줄기가 처음 생겨서 흐르기 시작하는 곳.

水流最初发源、开始流淌的地方。

• 강의 근원.
• 냇물의 근원.
• 물줄기의 근원.
• 샘의 근원.
• 근원을 찾다.
• 근원에 가깝다.
• 이 강줄기의 근원은 산 중턱에 있는 작은 샘물이다.
• 강의 근원이 오염되면 강 전체의 생태계에 악영향을 끼친다.
• 정부는 상수도의 근원을 특별히 오염되지 않도록 관리하고 있다.

2.根源，源头

2. 어떤 일이 생기게 되는 바탕이나 원인.

某事发生的基础或原因。

• 만물의 근원.
• 만병의 근원.
• 문제의 근원.
• 복의 근원.
• 생명의 근원.
• 소문의 근원.
• 인류의 근원.
• 행복의 근원.
• 역사적 근원.
• 행복의 근원은 화목한 가정에서부터 시작된다.
• 스트레스는 만병의 근원이라 할 정도로 건강에 해롭다.
• 두 나라 간의 분쟁의 근원은 뿌리 깊은 역사적 갈등에 있다.
• 서로에 대한 깊은 이해가 바로 우리 우정의 근원이라 할 수 있다.