“꽃샘바람”韩汉翻译

春寒风

꽃이 피는 것을 시샘해서 부는 바람이란 뜻으로 이른 봄, 꽃이 필 무렵 부는 찬 바람.

意为“妒忌开花而吹的风”，指在早春的开花季节吹刮的冷风。

• 봄철의 꽃샘바람.
• 매서운 꽃샘바람.
• 세찬 꽃샘바람.
• 차가운 꽃샘바람.
• 꽃샘바람이 불다.
• 꽃샘바람이 매섭던 지난주 나는 봄옷을 입고 외출을 했다가 독한 감기에 걸렸다.
• 꽃샘바람은 예쁜 이름과 달리 실제로는 사람들의 몸을 으스스 떨게 하는 매서운 바람이다.
• 가: 오늘은 햇살이 따가운 게 완연한 봄 같아.
  나: 보기에는 그래 보여도 오늘부터 꽃샘바람이 분다고 하니까 옷 두껍게 입고 나가.