有范 >在线工具 >韩语“감”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2026-02-26

“감”韩汉翻译

单词
释义
1
发音
[감ː듣기]
词类
「명사」 名词

柿子

둥글거나 둥글넓적하며 익기 전에는 떫지만 익으면 단맛이 나는 주황색 과일.

圆形或扁圆形的橘黄色水果,成熟前味涩,成熟后味甜。

  • 이 떨어지다.
  • 이 떫다.
  • 이 열리다.
  • 이 익다.
  • 을 따다.
  • 을 말리다.
  • 을 먹다.
  • 할아버지는 빨갛게 익은 을 직접 따서 우리에게 주셨다.
  • 떫은 은 말려서 곶감을 만들면 떫은맛은 사라지고 단맛만 남게 된다.
  • 가: 넌 단단한 단감이 좋니, 아니면 말랑말랑한 홍시가 좋니?
    나: 나는 어떤 이든 다 좋아해.

多媒体信息1

  • 감 “감”韩汉翻译

2
发音
[감ː듣기]
词类
「명사」 名词

1.布料,料子

1. 옷이나 이불 등의 재료로 사용하는 천.

用作衣服或被子等材料的布。

  • 가벼운 .
  • 얇은 .
  • 이 부드럽다.
  • 을 끊다.
  • 에 구김이 가다.
  • 이 옷은 좋지 않은 을 사용한 것이라 금방 닳아 버렸다.
  • 여름에는 얇고 가벼운 으로 만든 이불을 덮고 자면 시원하고 좋다.

2.布料,料子

2. '옷이나 이불을 만드는 재료'의 뜻을 나타내는 말.

指“做衣服或被子的材料”。

  • 양복감.
  • 옷감.
  • 이불감.
  • 한복감.

参考 옷이나 이불을 뜻하는 말 뒤에 붙여 쓴다.

3.件,套

3. 옷감을 세는 단위.

计算衣料的数量单位。

  • 두루마기 한 .
  • 비단 한 .
  • 저고리 한 .
  • 치마 두 .
  • 한복 세 .
  • 아내가 명주 치마저고리 한 을 끊어 바느질집에 맡겼다.
  • 우리나라는 혼인에 앞서 신랑 집에서 붉은 비단 한 과 푸른 비단 한 을 신부 집으로 보내는 풍습이 있다.

参考 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

4.料,材

4. '자격을 갖춘 사람'의 뜻을 나타내는 말.

指“具备资格的人”。

  • 대통령감.
  • 며느릿감.
  • 사윗감.
  • 신랑감.
  • 장군감.

参考 사람이나 직업을 나타내는 말 뒤에 붙여 쓴다.

5.料,点,对象

5. 어떤 일의 대상이 되는 도구, 사물, 사람, 재료를 나타내는 말.

表示作为某件事对象的工具、事物、人、材料等。

  • 구경감.
  • 놀림감.
  • 땔감.
  • 안줏감.
  • 양념감.
  • 장난감.

参考 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.

3 (感 )
发音
[감ː듣기]
词类
「명사」 名词

1.感觉

1. 어떤 일에 대한 느낌이나 생각.

对某件事的看法或想法。

  • 늦은 .
  • 빠른 .
  • 이 떨어지다.
  • 이 생기다.
  • 이 오다.
  • 이 없다.
  • 이 있다.
  • 이 좋다.
  • 운동을 하지 않고 오래 쉬었더니 경기에 대한 이 떨어졌다.
  • 새로 옮긴 직장은 왠지 나와 잘 맞을 것 같은 이 든다.
  • 가: 벌써 여름옷을 입었어?
    나: 좀 이른 은 있지만 내가 워낙 더운 것을 못 참거든.

2.灵敏度

2. 전화기 등의 통신 기기를 통해 들려오는 소리의 뚜렷한 정도.

通过电话等通信设备传来的声音的清晰度。

  • 이 가깝다.
  • 이 나쁘다.
  • 이 멀다.
  • 이 우수하다.
  • 이 좋다.
  • 깊은 산속에 있어서 그런지 통화하는 데 이 나쁘다.
  • 요즘에 나오는 휴대 전화는 이 좋아서 바로 눈앞에서 이야기하는 것 같다.
  • 가: 아까 유민이가 전화로 무슨 얘기를 했어?
    나: 이 멀어서 제대로 못 들었어.
近义词
감도

惯用语·谚语1

惯用语
감을 잡다

心里有底;心中有数

사정을 알아차리다.

明白状况。

  • 지수는 분위기가 어떻게 돌아가고 있는지 이제야 감을 잡았다.
  • 민준이는 영화의 내용이 어떻게 진행되고 있는지 전혀 감을 잡지 못했다.
句型
1이 2-ㄴ지 감을 잡다
源词
汉字词
느낄 감
부수 心/총획 13
-감 (感 )
全部参考
일부 명사 뒤에 붙는다.
词类
「접사」 词缀

(无对应词汇)

‘느낌’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“感觉”。

  • 거리감
  • 거부감
  • 경외감
  • 경이감
  • 고독감
  • 고립감
  • 공복감
  • 공포감
  • 공허감
  • 굴욕감
  • 권태감
  • 기대감
  • 긴밀감
  • 긴박감
  • 긴장감
  • 낭패감
  • 당혹감
  • 동질감
  • 만족감
  • 모멸감
  • 모욕감
  • 무력감
  • 무상감
  • 박진감
  • 박탈감
  • 반발감
  • 배반감
  • 배신감
  • 부담감
  • 부족감
  • 불신감
  • 불안감
  • 불쾌감
  • 사명감
  • 상실감
  • 생동감
  • 생명감
  • 성취감
  • 소속감
  • 소외감
  • 속도감
  • 수치감
  • 승리감
  • 승차감
  • 신뢰감
  • 신비감
  • 실망감
  • 안도감
  • 안정감
  • 압박감
  • 연대감
  • 열등감
  • 우월감
  • 원근감
  • 위기감
  • 위압감
  • 위축감
  • 위화감
  • 유대감
  • 의무감
  • 이물감
  • 이질감
  • 일체감
  • 일치감
  • 자신감
  • 자책감
  • 저항감
  • 적대감
  • 적막감
  • 적멸감
  • 절망감
  • 절제감
  • 정의감
  • 존재감
  • 좌절감
  • 죄악감
  • 죄책감
  • 중압감
  • 증오감
  • 착용감
  • 책임감
  • 초조감
  • 충족감
  • 치욕감
  • 친근감
  • 친밀감
  • 통일감
  • 패배감
  • 팽창감
  • 포만감
  • 피로감
  • 해방감
  • 행복감
  • 허무감
  • 허탈감
  • 현실감
  • 현장감
  • 혐오감
  • 회의감
  • 황홀감
源词
汉字词
느낄 감
부수 心/총획 13

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“꽃말”韩汉翻译

“上空虚”字典故

“갈”韩汉翻译

“꽃등”韩汉翻译

“不龟手”字典故


相关热词搜索:韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “三缄其口”字典故
    典故 三缄其口 释义 三缄其口 sn jin q ku汉刘向《说苑敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右陛之侧,......
  • “上皇风”字典故
    典故 上皇风 释义 上皇风 shn hun fn同“北窗高卧”。唐孟浩然《题张野人园庐》诗:“门无俗士驾......
  • “不龟药”字典故
    典故 不龟药 释义 不龟药 b jn yo同“不龟手药”。宋黄庭坚《次韵孔四著作北行滹沱》:“平生不龟......
  • “不偏不倚”字典故
    典故 不偏不倚 释义 不偏不倚 b pin b y《礼记中庸》宋朱熹题解:“中者,不偏不倚,无过不及之名......
  • “뒤통수”韩汉翻译
    单词 뒤통수 释义 뒤통수 发音 [뒤통수듣기] 词类 「명사」 名词 后脑勺 머리의 뒷부분. 脑袋的后......