“구설수”韩汉翻译

口舌，是非，非议，指责

다른 사람의 비난을 듣거나 이야기의 대상이 되는 운수.

受别人责难或成为谈论对象的运数。

• 구설수가 들다.
• 구설수가 있다.
• 구설수를 조심하다.
• 구설수를 피하다.
• 나는 구설수가 단단히 들었는지 온갖 나쁜 소문에 휘말렸다.
• 지수는 올해 운수에 구설수가 있다며 말과 행동을 무척 조심하고 있다.
• 가: 요즘 저에 대해서 안 좋은 얘기가 너무 많아요.
  나: 구설수라도 들었나 보지.