“고립적”韩汉翻译

孤立的，封闭的，隔绝的

혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 되는 것.

独自一人远离，使不能与其他地方或人交流。

• 고립적인 상태.
• 고립적인 상황.
• 고립적인 위치.
• 고립적인 태도.
• 고립적으로 변하다.
• 고립적으로 살다.
• 고립적으로 존재하다.
• 이집트는 고립적인 위치 때문에 고유의 독특한 문화를 꽃피울 수 있었다.
• 그녀는 사고로 가족을 잃은 충격으로 사람들과 연락을 끊고 고립적인 성격으로 변해 갔다.
• 그는 집 밖으로 나오지도 않는 고립적인 생활을 해서 그를 보았다는 이웃들은 한 명도 없었다.
• 가: 과거에 우리나라와 전쟁을 한 국가들과는 교류해서는 안 됩니다.
  나: 그런 고립적인 정책을 펴면 우리나라에 불이익이 많을 겁니다.
  

孤立的，隔绝的

혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 된.

独自一人远离而不能与其他地方或人交流的。

• 고립적 상태.
• 고립적 상황.
• 고립적 외교.
• 고립적 위치.
• 고립적 태도.
• 섬이라는 고립적 위치에 있는 나라는 다른 나라와의 교류에 불리하다.
• 우리나라는 옛날에 다른 나라들과 교류를 하지 않는 고립적 외교 정책을 폈다.
• 가: 나는 내성적인 성격이라 사람들에게 다가가기가 어려워.
  나: 하지만 자꾸 그렇게 고립적 태도를 보이면 사람들과 더 멀어지게 돼.