“구비”韩汉翻译

口传

옛날부터 말로 전하여 내려온 것.

自古以来口口相传下来的。

• 구비 동화.
• 구비 설화.
• 구비 전설.
• 구비 전승.
• 오 작가는 옛날부터 구비로 전승되어 온 이야기를 소설로 만들었다.
• 우리 마을에는 호랑이 모양을 한 바위에 얽힌 구비 전설이 전해진다.
• 가: 옛날이야기는 왜 지은이를 알 수 없나요?
  나: 입에서 입으로 전해진 구비 설화가 많기 때문이란다.
  

齐备，具备

있어야 할 것을 다 갖춤.

应有尽有。

• 구비 서류.
• 구비 시설.
• 구비 요건.
• 구비 조건.
• 구비가 되다.
• 구비를 하다.
• 나는 여권 신청에 필요한 구비 서류를 꼼꼼하게 준비했다.
• 우리 회사는 화재 발생에 대비한 구비 시설을 철저하게 갖추고 있다.
• 가: 이 매장은 구비 제품이 어느 정도나 되나요?
  나: 국내에서 판매되는 휴대 전화는 거의 다 갖추고 있습니다.