“고무적”韩汉翻译

令人鼓舞的，鼓舞人心的，振奋人心的

무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극하는 것.

给予刺激以使产生要做什么的心思或发生什么事情的。

• 고무적인 반응.
• 고무적인 분위기.
• 고무적인 사실.
• 고무적인 평가.
• 고무적으로 받아들이다.
• 정부의 재정적 지원은 우리 연구소의 친환경 에너지 개발에 고무적이었다.
• 우리 가족들은 내가 유학을 가겠다고 하자 적극 지원해 주겠다는 고무적인 반응을 보였다.
• 가: 연봉 협상 결과에 대해 만족하십니까?
  나: 처음 원했던 액수에는 못 미치지만 다른 혜택도 많이 받게 되어 고무적으로 받아들이고 있습니다.
  

令人鼓舞的，鼓舞人心的，振奋人心的

무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극하는.

给予刺激以使产生要做什么的心思或发生什么事情的。

• 고무적 사건.
• 고무적 사실.
• 고무적 상황.
• 고무적 평가.
• 고무적 현상.
• 이번 백화점 화재 사건은 해이하던 국민들의 안전 의식을 일깨우는 고무적 사건이었다.
• 순수 창작 뮤지컬의 해외 진출은 국내 공연 예술 발전에 대한 고무적 현상이라 볼 수 있다.
• 가: 신기술 개발을 눈앞에 두고 있는데 현재 진행 상황이 어떤가요?
  나: 연구비 지원도 크게 늘어 고무적 상황에 있습니다.