“간드러지다”韩汉翻译

娇媚，娇滴滴

목소리나 몸짓이 사람의 마음을 움직일 만큼 예쁘고 애교가 많다.

声音或体态漂亮且妩媚，让人心动。

• 간드러진 노랫소리.
• 간드러진 목소리.
• 간드러진 웃음소리.
• 간드러진 콧소리.
• 간드러지게 넘어가다.
• 간드러지게 웃다.
• 말투가 간드러지다.
• 여가수의 간드러진 노랫소리에 모든 관객들이 빠져들었다.
• 여인은 남자들의 관심을 끌기 위해 귀여운 목소리로 간드러지게 웃었다.
• 가: 지수가 간드러진 콧소리로 부탁을 하면 안 들어줄 수가 없어.
  나: 맞아. 그 애교 섞인 목소리를 들으면 거절할 수가 없지.