“각설이”韩汉翻译

场打令手，行乞叫唱的人

(낮잡아 이르는 말로) 길거리나 장터, 잔치 등을 돌아다니며 흥을 돋우거나 노래를 부르고 동냥을 하는 사람.

(贬称)辗转于街道、集市或喜宴等地方边助兴或唱歌、边乞讨的人。

• 각설이 공연.
• 각설이 무리.
• 각설이 분장.
• 각설이 타령.
• 각설이가 등장하다.
• 각설이로 분장하다.
• 엿장수들은 종종 각설이 분장을 하고 노래를 부르며 장사를 한다.
• 장터 한가운데에서 각설이 무리들이 한바탕 신나게 노래를 부르며 춤을 추고 있다.
• 가: 시장 안에 각설이가 등장하니 분위기가 제법 흥겹네요.
  나: 원래 장터는 조금 시끌벅적해야 신나잖아요.