“꽁하다”韩汉翻译

小气，小心眼儿，心胸狭窄

서운한 일을 마음속에 숨기고 속으로 섭섭하고 불만스럽게 여기다.

把自己感到遗憾的事情藏在心里，心里很难过，感到不满。

• 꽁해 있다.
• 꽁한 데가 있다.
• 꽁하게 굴다.
• 아내는 내가 화낸 일을 일일이 마음에 담아둘 정도로 꽁한 데가 있다.
• 내가 먼저 잘못했다고 사과를 하자 승규도 꽁한 마음이 조금은 풀린 듯했다.
• 가: 지수가 뭔가 불만이 있는 것 같은데?
  나: 쟤야 뭐 항상 꽁해 있잖아.
  

小气，小心眼儿

마음이 좁아 너그럽지 못하다.

心胸狭隘而不够大度。

• 꽁한 구석.
• 꽁한 마음.
• 꽁한 성격.
• 꽁한 자세.
• 꽁한 태도.
• 마음이 꽁하다.
• 꽁한 성격의 김 노인은 걸핏하면 마을 사람들과 싸우곤 했다.
• 지수는 작은 일에도 쉽게 화를 낼 정도로 성격이 꽁했다.
• 가: 걔는 걸핏하면 토라지더라.
  나: 그러게 말야. 남자가 어쩜 그렇게 꽁한지.