“꽁지”韩汉翻译

1.尾羽

1. 새의 꽁무니 부분.

鸟的尾部。

• 새의 꽁지.
• 꽁지 길이.
• 꽁지 끝.
• 꽁지가 길다.
• 꽁지를 털다.
• 꿩의 수컷은 암컷보다 꽁지가 길고 아름답다.
• 까치는 머리와 등이 검고 광택이 있으며 꽁지 길이가 이십사 센티미터 정도 된다.
• 가: 저 공작새들 좀 봐.
  나: 와! 꽁지의 깃이 정말 화려하고 예쁘구나.
  

2.尾巴

2. 주로 기다란 물체나 몸통의 맨 끝부분.

主要指长型物体或身体的最末端。

• 꽁지가 길다.
• 꽁지가 짧다.
• 꽁지를 내리다.
• 꽁지를 들다.
• 꽁지를 잡다.
• 꽁지를 흔들다.
• 새끼 돼지의 짧은 꽁지가 동글게 말려 있었다.
• 사람을 보고 경계심이 가득 생긴 고양이는 꽁지를 치켜세우고 재빨리 달아났다.
• 가: 우리 집 강아지는 큰 개를 무서워해.
  나: 우리 집 강아지도 큰 개 앞에서는 꽁지를 내리고 얌전히 걷더라고.