“기층”韩汉翻译

大气层，大气圈

대기가 이루는 층.

大气形成的气层。

• 따뜻한 기층.
• 찬 기층.
• 기층 상태.
• 기층이 불안정하다.
• 기층이 안정하다.
• 눈이 내리면서 따뜻한 기층을 만나면 녹아서 비가 되기도 한다.
• 기상청은 기층이 불안정해서 오후에 강한 소나기가 내릴 것으로 예보했다.
• 가: 적도 지방에서는 하루에도 몇 번씩 소나기가 내린대.
  나: 적도 지방은 기층이 불안정한가 봐.
  

基层，底层

사회나 조직, 세력 등의 바탕을 이루는 층.

构成社会、组织或势力等基础的阶层。

• 문화의 기층.
• 기층 세력.
• 기층 여론.
• 기층을 이루다.
• 기층과 소통하다.
• 정치인은 서민과 소통하며 기층 여론을 정확히 읽기 위해 노력해야 한다.
• 김 장관은 우리 사회의 기층 노동자들의 삶이 보다 향상될 수 있도록 힘썼다.
• 가: 이번 대통령 선거에서는 김 후보의 당선이 유력하다며?
  나: 응. 기층 국민들에게 큰 지지를 받고 있거든.