“가출옥”韩汉翻译

假释

죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것.

指对刑期未满的罪犯，有一定条件地将其提前从监狱释放。

• 가출옥 기간.
• 가출옥 대상.
• 가출옥 상태.
• 가출옥을 요청하다.
• 가출옥으로 나오다.
• 가출옥으로 풀려나다.
• 교도소에서 모범적인 생활을 한 죄수들이 가출옥으로 풀려났다.
• 그는 아직 가출옥 상태라서 어디를 가든 경찰의 허락을 받아야 했다.
• 김 씨는 가출옥 기간 중 다시 범행을 저질러 가중 처벌을 받게 되었다.

参考 '가석방'의 이전 말이다.