“교통”韩汉翻译

1.交通

1. 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.

利用汽车、火车、船、飞机等工具运送人或货物。

• 도로 교통.
• 철도 교통.
• 항공 교통.
• 해상 교통.
• 현지 교통.
• 편리한 교통.
• 교통 단속.
• 교통 대란.
• 교통 대책.
• 교통 문제.
• 교통 문화.
• 교통 상황.
• 교통 시설.
• 교통 체계.
• 교통 혼잡.
• 교통의 요지.
• 교통의 요충지.
• 교통의 중심지.
• 교통의 흐름.
• 교통이 끊기다.
• 교통이 나쁘다.
• 교통이 두절되다.
• 교통이 마비되다.
• 교통이 막히다.
• 교통이 복잡하다.
• 교통이 불편하다.
• 교통이 좋다.
• 교통이 편리하다.
• 교통이 혼잡하다.
• 교통이 혼잡할 때는 지하철이 편리하다.
• 비가 오는 궂은 날씨에도 출근길 교통이 비교적 원활한 흐름을 보였다.
• 그 도시는 유명한 관광 도시이지만 길이 좁고 차가 많아서 교통이 불편하다.
• 우리 시는 교통 문제를 해결하기 위해 대중교통 이용 캠페인을 시작했다.
• 가: 아이고, 출근길이라서 그런지 정말 교통 대란이네.
  나: 어쩌면 좋아. 차가 거의 안 움직이네. 이러다가 약속에 늦겠어.
  

2.联系，传递，沟通

2. 서로 오고 감. 또는 소식이나 정보를 주고받음.

互相往来；或相互交流消息或信息。

• 서신 교통.
• 교통이 막히다.
• 교통이 없다.
• 교통이 원활하다.
• 교통을 하다.
• 두 집은 서로 크게 다툰 후 수년간 교통이 없다.
• 그는 고향에 계신 부모님과 서신으로 교통을 하고 있다.
• 가: 쟤는 매일 혼자 다니고 사람들이랑 아무 이야기를 안 하는 것 같아.
  나: 응. 누구와도 교통을 하지 않고 혼자 지내는 것 같아.
  

3.交流

3. 나라 사이에 관계를 맺어 오고 가고 함.

国家间建立关系，互相来往。

• 대륙과의 빈번한 교통.
• 무역을 위한 중국과의 교통.
• 양국의 교통이 늘어나게 되자 이민자들도 늘어났다.
• 전쟁 이후 두 나라 사람들은 더 이상 교통을 할 수 없게 되었다.