“그제야”韩汉翻译

那时才

앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소.

就是前面已经说过的那个时候才。

• 그제야 끝나다.
• 그제야 시작하다.
• 그제야 마치다.
• 그제야 잠이 들다.
• 그제야 해결되다.
• 초인종을 한참 누르니 그제야 누군가가 나온다.
• 울던 아기가 엄마가 보이자 그제야 울음을 그쳤다.
• 계속해서 오르던 열이 약을 먹고 나니 그제야 내려갔다.
• 가: 승규는 내가 전화를 다섯 번이나 연달아 했더니 그제야 전화를 받더라.
  나: 무얼 하고 있었나 보지.