“끝물”韩汉翻译

末茬儿

농수산물이 나는 철이나 유행이 끝나기 직전.

农水产品的出产季节或流行即将结束前。

• 끝물 고추.
• 끝물 참외.
• 끝물을 타다.
• 끝물에 이르다.
• 끝물에 접어들다.
• 꽃게가 거의 끝물인 것 같아 마지막으로 사다가 찌개를 해 먹을 생각이다.
• 복숭아가 끝물이라 그런지 한창때에 비해 상큼함은 덜하지만 당도는 더 높다.
• 가: 얼마 전에 차를 샀다며?
  나: 응. 살 때는 최신형이었는데 바로 다른 모델이 나와서 벌써 끝물이나 마찬가지야.