“-ㄴ답니다2”韩汉翻译

(无对应词汇)

(아주높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

(高尊)表示说话人将所得知的事实转达给听话人。

• 승규가 내일은 회사에 온답니다.
• 군대 간 아들이 다음 달에 제대한답니다.
• 유민이네 가족은 제주도로 휴가를 간답니다.
• 가: 지수는 미국에서 잘 지낸대요?
  나: 미국에서 국제 변호사로 일한답니다.