有范 >在线工具 >“背負う“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-02-20

“背負う”日汉翻译

单词 背負う
释义

せお·う【背負う】

(动五)

1.
  • 物や人などを背中にのせる。しょう。背。将物或人等驮在背上。
    ⇒“背負う”日汉翻译

    赤ん坊を—·う背孩子。

2.
  • 苦しい仕事や重い責任などを引き受ける。しょう。担负，担当，背负。承担辛苦的工作或重大责任等。
    ⇒

    借金を—·う负债。

3.
  • あるものを背後におく。背にする。背(向)。将某物置于背后，背对着。
    ⇒

    崖を—·って立つ背崖而立。

しょ·う【背負う】

(动五)

〔「せおう」の軎〕

1.
  • せなかにのせる。背，负，背负。用脊背驮。
2.
  • 厄介なことや重大なことを，自分の責任として引き受ける。承担，担负。把麻烦的、重大的事情等由自己负责承担下来。
    ⇒

    政界を—·って立つ担负政界的重任。

3.
  • (多く「しょってる」の形で)うぬぼれる。(多用「しょってる」的形式)自负，自大。
    ⇒

    あの人，—·ってるわね那个人，真是自命不凡呀!

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“肩骨”日汉翻译

“肝臓膿瘍”日汉翻译

“胆勇”日汉翻译

“肩透かし”日汉翻译

“胆力”日汉翻译


相关热词搜索：背負う日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...
  • “胆囊”日汉翻译
    “胆囊”日汉翻译
    单词 胆囊 释义 请查阅词条 たんのう【胆囊】 　 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵......
  • “胆囊炎”日汉翻译
    “胆囊炎”日汉翻译
    单词 胆囊炎 释义 请查阅词条 たんのうえん【胆囊炎】 　 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译......
  • “背負ってる”日汉翻译
    “背負ってる”日汉翻译
    单词 背負ってる 释义 请查阅词条 しょってる【背負ってる】 　 日汉互译翻译词典包含403511条日......
  • “肝臓茸”日汉翻译
    “肝臓茸”日汉翻译
    单词 肝臓茸 释义 请查阅词条 かんぞうたけ【肝臓茸】 　 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译......
  • “日语词汇”日汉翻译
    “日语词汇”日汉翻译
    胆管 胆管癌 背 背 背 背 背脊 背く 背く叛く 背ける 背丈 背中 背中合わせ 背任 背任罪 背伸び ......