有范 >在线工具 >“汚れる“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-01-01

“汚れる”日汉翻译

单词 汚れる
释义

けが·れる汚れる

(动下一)

1.
  • 道德的な正しさ·清潔さ·清らかさを失う。污,弄脏,污浊。丧失道德上的正直、纯洁、清白。
    “汚れる”日汉翻译

    身も心も—·れてしまった身心都污秽不堪。

2.
  • 女性が貞操を失う。污,玷污,失贞。女性失去贞操。
3.
  • ある宗教や信仰の立場からみて,不浄になる。污,污秽。从某种宗教或信仰的角度来看属于不净。
4.
  • 死者に近づいたり,月経·出産などによって普通の人が忌むべき状態になる。污,污秽,不干净。由于接近死者或月经、分娩等原因属于一般人应该忌避的状态。

よご·れる汚れる

(动下一)

  • きたなくなる。けがれる。脏,肮脏。不干净。

    着物が—·れる衣服脏了。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“汚れ役”日汉翻译

“汚す”日汉翻译

“汚れ”日汉翻译

“汚い·穢い”日汉翻译

“汚らわしい”日汉翻译


相关热词搜索:汚れる日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热文观察...
  • “汚れ物”日汉翻译
    单词 汚れ物 释义 请查阅词条 よごれもの【汚れ物】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词......
  • “汚俗”日汉翻译
    单词 汚俗 释义 请查阅词条 おぞく【汚俗】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖......
  • “汚吏”日汉翻译
    单词 汚吏 释义 请查阅词条 おり【汚吏】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了......
  • “汚名”日汉翻译
    单词 汚名 释义 请查阅词条 おめい【汚名】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖......
  • “汚損”日汉翻译
    单词 汚損 释义 请查阅词条 おそん【汚損】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖......