有范 >在线工具 >“寂しい·淋しい“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-01-07

“寂しい·淋しい”日汉翻译

单词 寂しい·淋しい
释义

さびし·い寂しい·淋しい

(形)

1.
  • あるはずのもの,あってほしいものが欠けていて,満たされない気持ちだ。物足りない。さみしい。空落落,若有所失。理应有的或希望有的东西欠缺而感到不满足的心情。
    “寂しい·淋しい”日汉翻译

    彼の頤が見えないのは—·い见不到他而感到有些空落落的。

2.
  • 人恋しく物悲しい。孤独で心細い。さみしい。寂寞,冷清,孤单。眷念人而伤感,孤独而不安。

    独り暮らしは—·い独自生活真寂寞。

3.
  • 人けがなくひっそりしている。心細いほど静かだ。閑寂だ。さみしい。寂静,空寂,冷清,荒凉。没有人迹而静悄悄,静得使人感到不安。

    —·い夜道冷清的夜道。

さみし·い寂しい·淋しい

(形)

  • さびしい。见「さびしい」。

    ひとりぼっちで—·い茕茕孑立;形影相吊;形单影只。

さむし·い寂しい·淋しい

(形)

  • 〔「さぶしい」の転〕さびしい。见「さびしい」。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“寂びる”日汉翻译

“寂する”日汉翻译

“寂しい”日汉翻译

“寂しい”日汉翻译

“寂しい”日汉翻译


相关热词搜索:寂しい淋しい日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热文观察...
  • “寂れる”日汉翻译
    单词 寂れる 释义 请查阅词条 さびれる【寂れる】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条......
  • “寂光浄土”日汉翻译
    单词 寂光浄土 释义 请查阅词条 じゃっこうじょうど【寂光浄土】   日汉互译翻译词典包含403511......
  • “寂光土”日汉翻译
    单词 寂光土 释义 请查阅词条 じゃっこうど【寂光土】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译......
  • “寂光院”日汉翻译
    单词 寂光院 释义 请查阅词条 じゃっこういん【寂光院】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻......
  • “寂声”日汉翻译
    单词 寂声 释义 请查阅词条 さびごえ【寂声】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵......